Communiqué de presse

4 octubre 2007

EnCORE jouera un rôle majeur sur le nouveau site portugais de Manitowoc

EnCORE est déjà bien établi sur d'autres sites Manitowoc à travers le monde et propose des pièces reconditionnées ainsi que des grues complètes.

Photographie De haute résolution

EnCORE, la marque de reconstruction et de reconditionnement de Manitowoc Crane CARE, sera mise en avant sur le nouveau site de Manitowoc à Baltar au Portugal. Il s'agira également du centre d'excellence, pour la région EMEA, du programme de réparation et de reconditionnement EnCORE pour les grues à tour et les grues à montage automatisé.

EnCORE est déjà bien établi sur d'autres sites Manitowoc à travers le monde et propose des pièces reconditionnées ainsi que des grues complètes. Ce programme permet aux clients de Manitowoc d'allonger la durée de vie de leurs grues, optimisant ainsi productivité et rentabilité. Manitowoc Crane CARE est la marque du service client de Manitowoc pour les produits de levage, les pièces de manutention, le service, la formation et la documentation technique.

D'après Orlando Mota, directeur de Manitowoc Crane CARE pour la péninsule ibérique, les clients se rendent déjà compte des avantages de la marque EnCORE.

« Aujourd'hui, la plupart de nos clients veulent optimiser la valeur de leurs biens, et l'utilisation de pièces remises à neuf ou le reconditionnement complet d'une grue leur permet d'y parvenir », a-t-il expliqué. « Les grues Potain sont fabriquées d'après des normes strictes et sont conçues pour des cycles de vie du produit plus longs. EnCORE leur permet d'optimiser ce cycle de vie. »

L'atelier EnCORE à Baltar couvre plus de 7 500 m2 et comprend plusieurs ingénieurs travaillant sur sept stations de travail individuelles. Les ingénieurs sont responsables, entre autres, de la soudure, de la maintenance électrique et de la peinture. L'atelier est composé de deux zones de test, une pour les grues à montage automatisé et l'autre pour les grues à montage par élément.

Le site EnCORE a la capacité de reconditionner des grues complètes, des sections de mât, des moteurs et des réducteurs.

Selon Thibaut Le Besnerais, Vice-President de Manitowoc Crane CARE pour la région EMEA, la marque a consacré des ressources considérables au service client de l'usine de Baltar.

« En plus de l'atelier EnCORE et du personnel, nous disposons de 20 véhicules de service entièrement équipés et nous fournirons plus de 200 000 pièces pour les grues Grove, Manitowoc et Potain », a-t-il déclaré. « Nous possédons un atelier de 1 000 m2 destiné à gérer toutes les commandes de pièces sous 24 heures. Nous sommes également en mesure de faire appel au soutien considérable des centres logistiques MCG de Décines en France et de Wilhelmshaven en Allemagne, ainsi que Shady Grove et Manitowoc aux Etats-Unis. »

A propos de The Manitowoc Company
The Manitowoc Company, Inc. est l'un des plus grands fournisseurs au monde d'équipements de levage pour l'industrie du BTP. Sa gamme de produits comprend, entre autres, les grues sur chenilles, les grues à tour, les grues mobiles à flèche télescopique et les camions-grues. Leader dans la fabrication de machines à glaçons, de distributeurs de glaçons et de boissons, et d'équipements de réfrigération pour les professionnels, la société offre la plus large gamme d'équipements réfrigérants destinés à l'industrie alimentaire. En outre, The Manitowoc Company, Inc. compte parmi les plus grands fournisseurs de services de construction et de réparation navales, et de reconversion des navires pour le gouvernement, l'armée et les entreprises privées de l'industrie navale américaine.

# # #

Pour plus d'informations, contactez:

Eliza ArnouldBen Shaw
ManitowocSE10
+33 472 182 061+44 1892 549609
eliza.arnould@manitowoc.comshaw@se10.com
©2010 Manitowoc